卢健超 Elizabeth

持有港澳通行证 美国签证

居住地：深圳  工作地：深圳 香港 广州 惠州等周边

翻译项目经历 部分公司名字因涉及未公开合作关系，应客户要求保密（若干看厂及采购翻译未计入简历）
2018.6.19-22 东莞。     光伏。        东莞 宏图仪器                     美国及南非客户技术商务合作
2018.6.11-6.17 深圳。     智能手机     江元集团等                           印度客户合作商谈
2018.6. 7 深圳。        LED         Suntop.                                英国客户来访
2018.6.1 深圳。     太阳能。        玻点太阳能有限公司。                    高层会议
2018.5.30 深圳。    智能手机。     深圳智谷联科技有限公司。           技术会议   法国客户
2018.5.26-27 香港。     金融。          加拿大Envilen。                              董事会议
2018.5.25 深圳。     汽车。          比亚迪汽车工程院。                        会议翻译（俄罗斯客户）
2018.5.22-23 广州。   广告 教育。   奥美。SAF  华南理工大学。               采访翻译
2018.5.17 广州。    金融       广东中美投资论坛。                            一对一翻译
2018.5.08 深圳      艺术       国际雕塑展开幕式及研讨会   耳语同传、高级陪同、媒体采访德国

2018.4.26-28 北京 AI
金融   全球人工智能领袖峰会
跨境投资峰会  高级陪同、一对一翻译
2018 4.13-15 广州  建筑 室内设计   广州奥谷组集团、深圳立方设计 加拿大客户
商务考察、会谈交传
2018.4.12 香港          金融 创投资本高峰论坛  高级陪同
2018.4.11 香港     电子 消费电子展 展位翻译
创业 耳语同传、领导陪同
2018.4.10 深圳    生物医疗    第二届创新创业大赛国际赛   培训及媒体采访交传
2018.3.19- 22 无锡     材料 康得集团 商务考察、会谈交传
2018.3.9-10 深圳   医学法律     龙华区人民医院、派出所           一对一翻译
2018.3.1 广州     旅游 全球智能旅游创新高峰论坛 同传观摩
2017.12.10 深圳     科技    火星峰会 高级陪同
2017.11.05 深圳   工业设计 第五届国际工业设计大展高峰论坛 同传观摩
2017.10.27 深圳   平面设计 国际平面设计大赛评委讲座 领导陪同，培训交传
2017.09.13-16 香港      珠宝    亚洲时尚首饰及配饰展 展位翻译
2017.04.22 深圳      设计    深圳设计周蛇口国际创意论坛 嘉宾陪同
2017.03 上海      农业    国际农化值保展 展位翻译
2016.05.6-20 湖南 地产    美国 A&T Services 地产公司 商务陪同、耳语同传

翻译任职经历
2017.07-至今 不限地点 兼职 传神(世界第九)、译国译民等翻译公司 签约认证口译员
2017.10-18.4 深圳 地产      世联行海外部（A股：002285） 总经理秘书兼翻译
海外投资房产 移民 留学
2017.04-07 深圳     体育      棕榈泉控股有限公司（沙河体育）  总办秘书兼翻译
为国内最大的国际高尔夫球学院美籍院长兼副总经理授课及其与集团高管会议翻译。
2015.06-09 亚特兰大 传媒          美国 billionaire 传媒公司     视频翻译
2014.09-15.06 慈善 sunrise development 基金会 外籍总监秘书兼翻译
接待外籍访客如清华大学管理学院（多为非洲官员企业家）等，并负责总监外出陪同翻译。

技能证书

语言水平 : 英语专业八级， 普通话等级，考试二级甲等

专业技能 : 全国计算机等级考试二级 office，3年驾龄，电子琴八级

教育培训经历

2013.09-2017.06 南昌 南昌大学 英语 本科
2016 全国大学生英语能力竞赛专业组一等奖
2017 全国口译大赛优胜奖 2014 全国外研社杯英语演讲比赛江西赛区英文主持
2015.06-2015.09 美国亚特兰大 埃默里大学 暑期课程

一、投资创业（TMT、材料、能源、生物）

4.10 深圳市第二届创新创业大赛国际赛
出席嘉宾有国家科技创新署领导、深圳市人力资源局副局长、坪山区区长，上图右为获奖选手之一耶鲁大学教授，下图左以色列选手


5.17中美投资论坛 嘉宾有广东省省长及宝洁、玛氏总裁、美国商会会长等

（出席嘉宾有 KPMG 合伙人、福布斯青年领袖、HTC 及宏基投资总监等，图为香港浸会大学工商管理系教授）


二、人工智能、区块链 (互联网、科技)

2018年
4.26-28 GMIC移动互联网大会
北京国家会议中心及洲际酒店：
4.25 VIP晚宴及26号人工智能领袖峰会接待AI重量级人物伯克利教授Michael Jordan（右）
（左为李开复）

27-28号跨境投资峰会接待以色列、菲律宾等嘉宾

2017年12月火星峰会
出席嘉宾有愤怒的小鸟创始人及首位持护照的机器人 Sophia：

谷歌旗下创业社区startupgrind
组织

三、建筑设计、平面设计、艺术

4.13-15加拿大建筑设计师（伊朗口音）与筑博设计、立方设计及奥谷组商务会谈：

5.8深圳国际雕塑展开幕式及学术研讨会
深圳新闻、深圳日报采访交传，德国公共艺术大师高级陪同，研讨会耳语同传，
晚宴与深圳副市长及常委、坪山区区长

四、其他-商务会谈及考察
美国肯特州立大学教授（巴基斯坦口音）与康得集团：

香港展位翻译
香港消费电子展
（印度客户）

北京五洲国际展览公司总经理因上海展会及在该公司实习的出色表现为我留学写的推荐信

美国蒙大拿州 AT&T service 地产公司推荐信