亲爱的小伙伴，大家好，欢迎大家参加今天的公开课，首先讲一个小故事。

前几天，五期的一个木兰花学员和我分享她接到了一个陪同翻译的项目，她特别开心，言语间有着满满的兴奋和满足感。

她说学了我们的简历制作课程很有帮助，她按照我们的课上要求改了简历就被选上了。

我为她感到高兴，她学以致用，课上课下都刻苦训练，取得了心仪的成果这本无可厚非。

但是让我触动的是这件兼职工作，在外人看来本是件小事，于她来说，是件喜上眉梢的大好事。

回想自己刚成为一名自由翻译的时候，每天的薪资只有 300 块，却丝毫阻挡不了我对这个行业的热情，每次项目认真准备，几乎把能找到的资料都了熟于心。

那时候，我只是个刚入市的小白，但是我有着无限的能量和激情，记得当年每个星期差不多要做4天的项目，从科学技术做到经济金融，从文学艺术，做到工程设备，这样一做就是五个年头。

五年来，积累了大量的实战经验，也写了300多篇播客分享自己的心路历程。

最开始只是发在自己的QQ空间，再后来才发表在新浪博客，豆瓣，微博和今天最常用的微信朋友圈。还有当年流行的赶集网，58同城，百度空间和天涯论坛，你们今天听起来会觉得是过气的平台，前几年这些平台还真挺火的，也很有效果。

2013年开始，我的业务量开始激增，一个人显然已经无法满足市场需求，所以我就开了工作室，后来又开了两个公司。

到目前为止，我们依然有很多的翻译业务需求，也需要帮各种客户挑选语言类人才，我逐渐转为公司的幕后运营者，希望把更多的机会让给新人。

开办木兰花以后，有机会把自己的一些经验分享给自己的学生们，也希望他们少走一些弯路。

比如我常跟他们说的简历就是一个很重要的细节，我自己现在也经常要给客户筛选推荐人才，所以我知道什么样的简历可以被挑中。

再比如，英语的发音，我们很多人并没有接受过专业的发音训练，都是想当然的发音， 语音语调也没有经过调整，所以每次口语面试的时候会很吃亏，元音不够饱满，连读和爆破经常出错，每次面试别人的时候也会经常要求她们发一段自我介绍语音过来，一听到发音有问题的则直接从候选名单内删除。

英语的发音真的非常重要，基本等于一个人外语水平的门面。

由于意识到发音的重要性，我们特意把英语发音做成一个板块课程，针对性的把中国人常见的发音问题指出来，并一对一地给学员做调整。

发音是个需要下功夫模仿练习才能出成绩的系统工程，当然不能一蹴而就，但是最起码保证每个人知道自己的发音存在哪些问题，才会有的放矢加以改正。

最近火热朝天的一个概念是人工智能，最近想必大家都被无人驾驶，无人超市，无人酒店给刷屏了，劳动密集型产业逐渐被机器人取代，很多需要重复性劳动的工作会逐渐消失。

不是危言耸听，未来将会有很多人找不到工作。

想想那些基础的岗位比如收银员，超市导购以及保安人员，他们面临着巨大的冲击，甚至一些我们现在看起来高大上的岗位，例如金融分析师，数据精算师，甚至医生，律师一样有可能被数据化模型代替。

我知道很多人不喜欢听这些，也不愿意思考未来的事，情愿做一只鸵鸟，把头扎进沙堆里，对周围显而易见的变化充耳不闻。

刚开始的时候，我的学生们也是这样的鸵鸟心态，直到我们每天要求大家按顺序做原创创作，做分享，他们的大脑才算真正的运动起来，千万别小看原创，这个世界上所有值钱的，最有价值的东西都是具有创造性的。

比如全球最赚钱的顶级公司苹果，特斯拉和一些奢侈品品牌，他们出售的物品无一不是原创。

记得初中时候呢，自己最喜欢选择题，四个答案，即便不会瞎蒙也有25%答对的概率，我非常讨厌填空题，更讨厌开放性作文，我倾向于“省时省力”的题目，其实这是一种投机取巧的心态。

这种恶习伴随我好久，一直到我们开创课程，听了C老师种种励志故事，才知道所有“省时省力”地做法换来的只能是摇摇欲坠的海市蜃楼，根基不稳，别想有伟大的成就。

所以怕麻烦，图省事无法让你的水平达到质的飞跃。

再批判一下好多人信奉一句古话：“只要功夫深铁杵磨成针”，这种没有技巧，全靠笨功夫的做事手段经常事倍功半，吃力不讨好。

比如，你每天刷单词，每天听听力，每天自顾自的练习口语，没有人给你指导和建议，你会很容易误以为自己取得了非凡的成就，发音都是错的，语调都是怪异的，逻辑都是不通的，何谈进步呢？

除了创新能力，几乎所有的人都知道公众演讲在当今社会是必备技能 ，一个表达流畅，逻辑清晰的人在这个社会上很是吃香。

课堂上，我们课程也针对逻辑能力做了专栏板块，着重训练大家的思维和表达能力，也会有定期的逻辑表达PK赛，每个人都会的到实用的建议。

不爱日韩连续剧，我个人偏爱财经和互联网运营，也没花一分钱把深圳翻译这个关键词做到了各大媒体的首页。为自己带来了很多客户，现在单纯靠网络上的知名度，老客户推介，加上源源不断的新客户，我已经有很多被动收入，实现了经济独立。

七年的苦心耕耘，终有收获。

不知道大家是否看过吴晓波老师的“大败局”，有一些案例很是值得我们借鉴。

还记得我们小时候那个耳熟能详的“三株口服液”和“脑白金”广告吗？那时候，只要肯花钱，去电视媒体做广告，狂轰乱炸就有人买单，比的就是谁广告做的响亮，那是电视媒体的时代。

而如今这招早已不奏效，取而代之的是个人 IP，直播，粉丝经济等自媒体概念。

说到这呢，好多朋友很想知道怎么做才能有粉丝，有些人微信好几千好友，微博也有上万粉丝，但是这些都是僵尸粉，基本没有任何作用，属于无效粉丝，真正的粉丝是建立在信任的基础之上。

比如木兰花课程的同学们，经过三个多月的朝夕相处，每期差不多有100 多个学员，再加上节假日等只针对学员的各种福利活动，其实有心的人可以增加500-800 个有效粉丝，但凡用心的都有意想不到的收获。

也许“有心栽花花不开，无心插柳柳成荫”在这里最能表达这个道理吧。

一些人呢，整天到晚就知道蹭资源，惹人生厌，占尽了便宜，也几乎没有什么成绩。

用Cherry 老师线下公开课的一句话来说就是：我们在平时播撒下的种子，一不留神它就成长成了参天大树。

我有那么多可爱的学员，有的被我和Cherry老师推荐了兼职工作，有的被推荐到全职工作，还有的被我推荐到了国外。这些学员平时上课态度认真，作业也很仔细，他们知道，学习是为了自己，具有很强的主动性，机会来的时候，自然会优先考虑他们。