宋雪翻译工作室 4月项目合集(一)
四月好事正酝酿,宋雪翻译工作室的创始人宋雪老师牵头带领着翻译老师们各自奔赴于香港、韩国和日本多个展会。宋雪翻译工作室立足于深圳,吸纳深圳、广州、上海、北京以及香港海外地区的翻译人才。宋雪翻译工作室的翻译老师不仅具备良好的语言能力、专业能力、翻译经验,更重要的是他们具备跨文化的素养和敬业精神、以及团队合作精神,也因此宋雪翻译工作室得到了客户的频频称赞以及长期合作。
1、香港珠宝展
第39届香港国际珠宝展由香港贸易发展局主办,于2023年3月1日在香港会展中心开幕,吸引来自36个国家和地区的超过2500家商家参与。
宋雪翻译工作室创始人宋雪率领着团队中优秀的成员为不同客户开展商务口译服务。宋雪翻译工作室成员Brenda和Frances出色的完成了翻译任务。Brenda毕业于韩山师范学院商务英语方向,曾经在旅游、商贸类公司积累了充足的项目经验,且拥有长期旅居国外的丰富经历。Frances毕业于广东工业大学英语口译方向,且熟练掌握英语粤语,对医药、纺织、珠宝、电子等方面翻译经验丰富,曾为多种会议提供同传以及交传的服务。工作过程中热情高,具有极高的责任感,受到客户的一致肯定。
2、香港电子展
4月12日至4月15日,2023年香港春季电子展如约而至。香港春季电子产品展由香港贸易发展局主办,是亚太地区规模最大的电子展览盛会,吸引了世界各地的参展商参展。参展的电子产品涵盖视听、多媒体、数码影像、家电、通讯和电子配件等,更是参展商连接全球业务的交流平台。
在本次展会上,宋雪翻译工作室第一时间抽调精兵强将熊爽深入展会现场为客户提供服务,熊翻译具备专业的英语和计算机等跨学科背景,近十年的专业公司和数十场现场翻译的专业经验。凭借多年的行业经验,熊翻译在现场充分展现出敏捷的思维能力和快速反应能力,堪称客户和对外沟通的桥梁,为客户赢得更多的商业合作机会。
3、香港环球资源移动电子展
香港环球资源移动电子展览会属于全球专业的B2B国际贸易采购盛会——环球资源展会4月份的展会之一,是亚洲一场大规模的移动电子展会。今年的移动电子展览会从4月18日至21日持续3天,展会汇集了数百家来自世界各地的优质移动电子展商,有超过4,000个展台。展品包括移动设备、智能穿戴、AR/VR、便携音频、充电产品、移动配件等移动电子产品,吸引了数万名来自世界各地的买家前来参观。
作为深圳优质语言类服务的专业涉外翻译服务机构,4月18日至19日,宋雪翻译工作室派出具有实战经验的黄金兴提供服务,黄翻译毕业于东莞理工学院,虽年纪轻轻但在业务上积极进取,不断跟进国内外翻译行业的最新动态。特别是备会期间,快速深入到某个领域中,了解其行业最新的技术理论、专业术语,乃至客户的商业理念和企业惯例等等,通过专业和敬业精神为客户提供全面的定制化服务,深受客户的好评。
4、韩国仁川机械展
韩国仁川机械展一直堪称进入韩国及周边市场的优质平台,展会网络几乎韩国所有的机械行业领军企业及其他40多个国家和地区的机械企业。每届展会诸多机械企业都在此汇聚一堂,发布最新产品与技术。据悉,今年的韩国仁川机械展共吸引来自中国、日本、德国、意大利、台湾、泰国、越南等国家和地区的700余家参展商参展。
宋雪翻译工作室在多语种翻译方面吸纳了精英人才,为不同语种和各类行业客户提供贴心的多元化服务。本次参与韩国仁川机械展的崔女士就展现出了高效的沟通和交流能力,崔翻译毕业于吉林大学,拥有多年在工程、计算机以及商业等多领域的跨行业经验,因此对于要求极高的专业展会翻译可驾轻就熟,快速理解客户的意图,协助客户高效开展商业沟通。
5、日本横滨工业展
日本横滨工业展是辐射周边国家的工业展,展会不仅展出了工业生产中的最新产品和技术,还特别推出了日本独特的机器人在工业技术中的独特应用。
宋雪翻译工作室成员周琳琳完成了此次日本横滨工业展项目。周翻译毕业于早稻田大学日本语教育研究中心,在日本曾就职于IT和证券公司,长达9年的旅日经历为周翻译奠定了坚实的语言和文化基础。周翻译专业水平扎实,工作经验丰富,工作态度认真负责。此次横滨工业展项目在与客户的良好配合下圆满完成。