香港眼镜展由香港贸发局主办，已成功举行了25届。作为亚洲具领导地位的视光商品商贸渠道之一，香港眼镜展的长足发展，反映全球眼镜业蒸蒸日上。

2016年香港眼镜展汇聚了785家来自29个国家和区域的参展商，展商数目、参展国家及区域均为历届之冠。展会招引了约100个国家及区域的15,082名买家到场观赏收购，盛况空前。

香港眼镜展将秉承上届传统,为参加者举行多项活动，其间包含一系列研讨会，以加深我们对眼镜业趋势、动态及商场发展的知道；一起举行光学会议，约请多位业内专家来港主讲。在时尚眼镜汇演举行时期，参展商可以多姿多彩的方法展出各款商品，一起一睹将来的眼镜规划风气。在各项联络活动中，业内人士可趁机与来自世界各地的同业聚首交流，缔造更多商机。

此次展会由宋雪翻译工作室的唐翻译完成，唐翻译的经验丰富，为多次展会提供过翻译服务，专业水平优秀，此次展会在唐翻译与客户的良好沟通下圆满完成。