宋雪翻译工作室 为什么好的工作永远也轮不到你?(外语类)
都说2018 年经济下行,各行业都衰退裁员,我们做语言行业的也不例外,据说好多语言小伙伴经常吃了上顿没有下顿,各种闲的恐慌。好多人熬不住了,只能找个全职岗位了。
在这种情况下,我公司业务似乎并没有受太多的影响,2018 年比去年全年业绩又净增30%。 小伙伴们纷纷表示偶们是怎么做到的啊?
且听我给你们慢慢分析下
为什么好的工作永远也轮不到你的原因
1: 效率低,反馈不及时
案例: 现场市场上有一个活,我说着急要不带联系方式简历,你要么看不到不带联系方式简历这几个字(我懒得浪费口舌,你直接OUT) 要么简历辣眼睛( 没有经过培训不懂套路)
对策: 手里永远有不带联系方式,带联系方式的各种更新过的简历,一秒钟时间给到甲方。不需要现场准备
升级版对策: 我手里永远有我中英文简历,带联系方式不带联系方式的,初级版,中级版,高级版。(为什么准备这么多版本?因为有些任务实在太简单,你简历太优秀一样选不上你哈哈哈哈)
我手里永远有中英文合同模版,带盖章的不带盖章的
我手里永远有公司全套业务介绍中英文版本
我手里永远有不同级别的各种报价
我手里永远有针对各种层次客户的不同话术
我手里永远有你想到的想不到的各种资料排排站,永远就没有可能因为效率问题落选。
2: 情商低
市场上有那么多情商低的人,是因为不上课,不学习不进步
给大家举几个案例: 我说一个项目需要什么样的人,你跟我上来问800 个问题,我还没说选你呢,这下我更不能选你了。
案例2: 事无巨细啊,我说项目只能是大概情况,因为我也不知道具体会发生什么,你却跟我说各种方案各种应对,抱歉,我也不会选你,太琐碎
案例3: 我说你做完会议给我做个总结,这是个表现自己的好机会啊,你居然写了四句话?
今天很开心在雪姐这里接到会议,表现很好,客户满意,希望下次有机会。
明显敷衍我啊,虽然我说你随便写几句,你就这样逗我,下次再不找你了
做完会议和甲方说一声能死吗?话都不说一句?
信息有价能不能明白?别人给你介绍项目要主动表示一下感恩,谁介绍的哪个客户标记一下,逢年过节表示一下不懂?
案例4: 挑肥拣瘦的,我是有一天几千块的工作啊,但是为什么要给你呢,先让我认识你,知道你的水平,再慢慢调高价格,而不是上来就让我高价买你的服务,因为我们也不熟啊,第一次合作相当重要。进入甲方视野,慢慢亮底牌。
3:
见识少 ,
香港澳门海外你都没去过啊 ,你哪里都没去过,什么都没体验过,跟你说什么你也不懂,换外币,WiFi 物流交通机票酒店应急事情出现如何解决,信用卡你也没有,何必带你出去啊
我客户出国都是先刷我的信用卡,再回国给我人民币,我都准备好全程wifi给他们。
见识这个事情当然这个可以通过多旅行,多经历增长。
4: 最重要的一点就是水平不精湛。
其实市场上一点都不缺活,我认识那些高级同传都排满了,你说你总做陪同,一天三五百怎么就能活下来呢,就是活不下去,就是要么转行,要么升级为管理者,要么升级技术,就不存在技术一般混的还好的那种人。
最想表达的,外语圈的生存法则:机会总是给有准备的人,随手准备好一切证明自己能力的相关资料,认识一个圈子,不断升级水平和拓展人脉,入行时候不要太挑剔。跟紧大V达人朋友圈,掌握外语界一手动态,相信小白就很快可以变人精啦。
来自宋雪翻译工作室