宋雪翻译工作室合作翻译工作反馈感想交流
宋雪翻译工作室合作翻译工作反馈感想交流
经过这几次的合作,对雪姐印象最深刻的就是沟通过程中的高效,直接,负责。在接到任务时,首先向我们介绍工作内容,并且持续跟进;发薪时,月底就主动联系我,所以我就没担心过。也正基于此,我也才有机会能参与到越来越多的翻译活动中,弄清客户需求,把自己所学到的东西用在帮助人们的交流上。无论是陪同口译还是课程口译,都能让我对陌生的领域多了一步认识,从客户的角度去思考,了解了他们的想法,再更精确地传达他们的意思。其实对于雪姐提供的这个平台,我也有同样的想法,把这个平台也看作是自己的客户,自己是一个靠谱的乙方,建立起一个负责的形象,认真对待每一次的任务并从中学习,形成一个良性的循环,客户才能把下一次翻译的任务放心交给我。
来自宋雪翻译工作室合作译员